原始文字，藝術和攝影：馬瑞斯Szmerdt 英語翻譯：浦Ryuurui（品天龍涙）的油墨畫（墨絵，すみえ，藝術暈染，ë），技法源自遠東文化（主要是中國和日本），而異國情調來自我的祖國波蘭，藝術的本質是無國界的，誘我深入冒險其境界。 我被日本文化的魅力所吸引開始於武術 。武術訓練所需的精神和思維定式，對應的就是 水墨 畫和書法藝術。budou（武道，ぶどう，浮圖，即“武術”）的路徑，我信奉佛教和禪宗的哲學，這使我發現我陶醉其深度，並通過簡單的形式表達複雜美學的日本畫。我的心將永遠致力於此，我將生活定義為油墨的痕跡。 我是在藝術家包圍的環境中長大的。儘管生活忙碌，我的母親總是會找時間架好她的畫架、畫筆和油漆。我受到藝術本能的招喚，像磁力般吸引我的注意力，我把自己的靈魂，獻給了色彩和光的世界。以油畫和水彩畫開始，花費多年學習各種繪畫技法，中間經過木炭，鉛筆，甚至彩色玻璃作品，我第一次與油墨接觸是藉由在我的工作室實行紋身藝術專業 13年。然而，當我發現東亞 水墨 藝術，我意識到，這正是我下意識想要尋找的東西，讓我毫無保留或限制地表達自己藝術。當我用墨畫的時 … [Read more...]